“…’19 траўня Шведская ініцыятыва за дэмакратыю і правы чалавека Östgruppen арганізуе ў цэнтральным Стакгольме мітынг за вызваленне палітвязняў у Беларусі,’ – кажа кіраўнік ініцыятывы за дэмакратыюМарцін Угла […]” Vjasna (Gomel)
Ales Bjaljatski, ordförande för den vitryska människorättsorganisationen Vjasna, har tilldelats en officiell varning från åklagarmyndigheten. Enligt varningen hotas Bjaljatski av åtal som kan leda till fängelsestraff i upp till två år. Östgruppen för demokrati och mänskliga rättigheter protesterar i ett öppet brev till Vitrysslands president och åklagarmyndighet.
”…Не засталіся па-за ўвагай Östgruppen прэзідэнцкая кампанія-2010 і паслявыбарчыя падзеі ў нашай краіне. У інтэрв’ю Марцін Угла выказвае свой погляд на цяперашнюю сітуацыю ў Беларусі і дае ацэнку таго становішча, у якім зараз вымушаны працаваць беларускія праваабаронцы…” Vjasna
Den 19 januari arrangeras en stödmanifestation på Norrmalmstorg för den fängslade oppositionen i Vitryssland. Bland talarna finns EU-minister Birgitta Ohlsson och Socialdemokraternas utrikespolitiske talesperson Urban Ahlin samt de framstående vitryska oppositionsföreträdarna Aljaksandr Kazulin och Viktar Harbatjou.
