De demonstrerar för rätten att demonstrera i Ryssland. Strategi 31 kallas den rörelse som den 31:a varje månad med lika många dagar uppmärksammar att ryska makthavare bryter mot paragraf 31 i den egna grundlagen. Paragrafen garanterar medborgares rätt till mötesfrihet men den rätten inskränks konsekvent av ryska myndigheter. – Vi tycker det är väldigt viktigt
Mötesfriheten garanteras i den ryska grundlagens 31:a paragraf. Trots det nekas demonstrationer tillstånd med absurda motiveringar och skingras ofta med våld. För att hylla paragraf 31 och mötesfriheten demonstrerar den ryska så kallade Strategi 31-rörelsen varje månad som har 31 dagar. Den 31 oktober 2010 arrangerade Östgruppen och Amnesty en stöddemonstrerade även Östgruppen och Amnesty utanför Rysslands ambassad.
Söndagen den 31 oktober genomför Östgruppen för demokrati och mänskliga rättigheter och Amnesty International Sverige en gemensam stödmanifestation för rysk mötesfrihet utanför Rysslands ambassad i Stockholm. Samtidigt arrangeras liknande manifestationer i många ryska städer samt i flera andra länder.
”…Martin Uggla driver människorättsorganisationen Östgruppen. Han tror att myndigheterna kommer att skruva åt sitt grepp om medierna inför valet: ’Vi har sett en väldigt liknande tendens nu som inför presidentvalet 2006, hur man med olika administrativa medel i förväg försöker hämma oberoende medierapportering. Det kan handla om till exempel att utfärda officiella varningar till oberoende
”Паводле кіраўніка Östgruppen Марціна Углы, ’гэтае рашэньне чарговым разам дэманструе, наколькі пасьлядоўна беларускі рэжым ігнаруе правы чалавека ў цэлым і правы на свабоду асацыяцыяў у прыватнасьці’…” Radio Svaboda
”Госьць ’Начной Свабоды’ – Марцін Угла, старшыня швэдзкай ініцыятывы Östgruppen, што выступае за разьвіцьцё дэмакратыі і правоў чалавека ва Ўсходняй Эўропе і Цэнтральнай Азіі…” Radio Svaboda
”[…]’Калі мы сустракаемся з шведскім амбасадарам у Беларусі Стэфанам Эрыксанам, дык міжсобку размаўляем па-беларуску. Два чалавекі на ўсю Швецыю’, – смяецца Марцін Угла (Martin Uggla), лідэр Шведскай ініцыятывы за дэмакратыю і правы чалавека Östgruppen…” TUT.by
”Угла: ’Калі ў ЭЗ зьмякчалі санкцыі ў дачыненьні да Менску, казалі, што існуе магчымасьць іх зноў увесьці. Калі беларускія ўлады ня будуць гарантаваць правы чалавека ў краіне, то іх, сапраўды, трэба будзе ўвесьці.’…” Radio Svaboda
”[…]’Эта статься – грубое нарушение Конвенции ООН о гражданских и политических правах. Все законопослушные граждане имеют право объединяться в общественные движения. В Беларуси же подобные инициативы встречают давление и преследования со стороны властей’, — заявил в интервью «Радыё Свабода» лидер шведской организации Östgruppen Мартин Угла…” Chartyja 97
I syfte att sprida information om utvecklingen i Vitryssland har Östgruppens ordförande Martin Uggla startat ”Belarusbloggen”. Korta kommentarer och notiser kommer på bloggen att varvas med mer djuplodande inlägg med fakta- och bakgrundsmaterial. – Det saknas idag en regelbunden svenskspråkig bevakning av utvecklingen i Vitryssland. Tanken är att bloggen ska bli en användbar informationskälla för
