”Hej Sofia, Martin och alla, alla vänner! Jag fick ert kort, stort tack! Jag känner hela tiden ert stöd och er uppmärksamhet. Solen kommer att lysa också i vårt fönster*. Kram, Ales”
* ”Solen kommer att lysa…” var namnet på ett litterärt sällskap i Belarus i början av 1900-talet, med bland annat utgivning av belarusiskspråkig litteratur på agendan. Uttrycket har sedan dess kommit att bli en symbol för ett hopp om en bättre framtid.
Postadress till Ales Bjaljatski i fängelset:
Беларусь
Могилевская обл.
213807, г. Бобруйск
ул. Сикорского, 1
ИК №2, отряд №14
Алесю Беляцкому
VITRYSSLAND
Mogilevskaya obl.
213 807 Bobruysk
Ul. Sikorskogo, 1
IK №2
Ales Belyatsky
VITRYSSLAND